Setup Mining Anime di Android Lazy Guide ¶

Diunggah: 24 Agustus 2025 · Diperbarui: 5 November 2026 – Yaaacha

asbplayer adalah pemutar video di browser yang bisa memutar anime beserta subtitle-nya, supaya kamu bisa hover kata di subtitle dan memakai Yomitan.

Unduh dan Pasang¶

Unduh anime dan subtitle Jepang kamu
- Subtitle Jepang bisa diambil di Jimaku
(Opsional) Untuk video streaming, pasang ekstensi asbplayer

Syarat:

Yomitan di Android sudah terpasang

Pengaturan Awal¶

Di browser, buka edge://flags
- Cari Experimental Web Platform features, lalu ubah jadi Enabled
Buka asbplayer
- Abaikan permintaan izin (request permission) ke Anki dan tawaran memasang ekstensi Chrome
Unggah file anime dan subtitle kamu ke asbplayer dengan menekan browse
- Langkah ini tidak berlaku untuk platform streaming seperti Youtube atau Netflix
Upload FilesPick Anime and Sub
Putar HP ke posisi landscape supaya tampilan asbplayer pas, lalu tekan tombol di kanan atas untuk masuk mode layar penuh
Sekarang kamu bisa mining pakai Yomitan dengan hover di kata-kata subtitle
- Lihat Demo Mining Anime (untuk PC)
- Sayangnya, untuk mengisi Picture, kamu harus screenshot manual lalu mengunggahnya ke detail kartu di Ankidroid

Setup mining anime di Android selesai.

Kalau ada masalah, cek FAQs

Info Tambahan dan Tips¶

Info 1: Demo Mining Anime (Untuk PC)¶

Demo Mining Anime (klik di sini)

Video ini memakai note type Mining-JP. Di pengaturan Anki di Yomitan, kamu seharusnya sudah memakai note type Lapis. Di video, pintasan Ctrl+Shift+X dipakai untuk mengedit audio, screenshot, dan subtitle yang akan dikirim ke Anki.

Tip 1: Sinkronisasi Subtitle¶

Sinkronisasi Subtitle (klik di sini)

Tergantung sumber anime kamu, subtitle bisa saja tidak sinkron. Untuk menyesuaikannya:

+100ms = Ctrl+Shift+Left
-100ms = Ctrl+Shift+Right

Tip 2: Lewati Rekaman Audio saat Mining¶

Lewati rekaman audio saat mining (klik di sini)

Rekaman audio bisa dilewati saat mining supaya tidak makan waktu
Kalau kamu bisa menjawab satu kartu Anki dalam waktu kurang dari 5 detik, audionya hampir tidak akan terpakai

Pertanyaan Umum¶

Pertanyaan 1: Bagaimana cara memakai Monolingual Setup di Android?¶

Bagaimana cara memakai Monolingual Setup di Android? (klik di sini)

Buka Yomitan settings > Dictionary, lalu nyalakan all

Pertanyaan 2: Kenapa Harus Menyalakan Experimental Web Platform features?¶

Kenapa harus menyalakan Experimental Web Platform features? (klik di sini)

Beberapa anime punya lebih dari satu sumber audio, misalnya en dan jp. Dengan fitur ini, kamu bisa memilih jp kalau itu bukan audio bawaannya.

Pertanyaan 3: Kenapa Abaikan Request Permission ke Anki?¶

Kenapa request permission ke Anki diabaikan? (klik di sini)

Karena panduan ini memakai cara biasa, supaya semua fitur Anki dan Yomitan tetap bisa dipakai.

Pertanyaan 4: Kenapa Tidak Memasang Chrome Extension?¶

Kenapa tidak memasang ekstensi Chrome? (klik di sini)

Alasannya sama dengan Pertanyaan 3. Ekstensi asbplayer punya dukungan Anki bawaan, tapi fiturnya tidak selengkap setup Anki + Yomitan di panduan ini.

Setup Mining Anime di Android Lazy Guide¶