Lewati ke isi

Setup Fushi (Windows)


Diunggah: 4 November 2026 – 'Yaaacha'


Draft

Halaman ini masih draft. Isinya diuji dengan Fushi 3.0.0 di Windows 11, dan bagian yang belum diuji ditandai dengan kotak "Catatan draft".

Info: tentang Fushi (klik di sini)

Fushi adalah aplikasi satu pintu untuk membaca novel (EPUB), manga, menonton video, dan main galgame sambil mencari kata dengan kamus popup, lalu mengirim katanya jadi kartu Anki. Fushi dulunya bernama Hibiki.

Panduan ini untuk Windows. Fushi juga tersedia untuk Android, macOS, dan iOS di halaman rilis yang sama, tapi langkahnya belum dibahas di sini.

Sebagian teks di aplikasi masih berbahasa Inggris walaupun bahasa antarmukanya sudah Indonesia, dan installernya tampil dalam bahasa Mandarin. Di halaman ini nama tombol ditulis persis seperti yang muncul di layar.

Persiapan

  1. Unduh fushi-3.0.0-windows-setup.exe dari rilis terbaru Fushi di GitHub. Buka bagian Assets kalau daftar filenya belum terlihat.

    Perangkat Pilih
    Windows fushi-…-windows-setup.exe
    Android fushi-…-arm64-v8a.apk (hampir semua HP sekarang)
    macOS (Apple Silicon) fushi-…-macos-arm64.dmg
  2. Siapkan Anki dan add-on AnkiConnect kalau mau menyimpan kata ke Anki. Ikuti Setup Anki PC sampai Anki dan AnkiConnect terpasang. Kalau belum mau pakai Anki, lewati langkah ini dan pakai review bawaan Fushi (lihat Kartu Flashcard).

  3. Unduh kamus. Fushi bisa memakai kamus format Yomitan (.zip), jadi kamus yang sama dengan panduan lain bisa langsung dipakai. Detailnya ada di bagian Kamus
    • Kamus JP-ID
    • Kamus JP-EN: JMdict, JMnedict, dan Jitendex bisa diunduh langsung dari dalam Fushi, jadi tidak perlu diunduh dulu

Instal

Installer Fushi tampil dalam bahasa Mandarin. Tidak perlu bisa membacanya, cukup tekan tombol ungu di kanan bawah pada setiap layar.

  1. Jalankan fushi-3.0.0-windows-setup.exe
  2. Lokasi instal (安装 Fushi). Biarkan lokasinya seperti bawaan (%LOCALAPPDATA%\Fushi), lalu tekan 下一步 (Berikutnya). Ruang kosong yang dibutuhkan sekitar 730 MB. Layar ini biasanya dilewati kalau kamu memperbarui Fushi yang sudah terpasang

    Muncul kotak 文件夹已存在? (klik di sini)

    Kotak ini artinya folder instalnya sudah ada, biasanya sisa dari Fushi yang pernah di-uninstall. Tekan 是(Y) (Ya) untuk lanjut instal ke folder itu.

  3. Pilihan shortcut dan file (按你的习惯设置). Ada tiga centang. Biarkan semuanya tercentang, lalu tekan 下一步 (Berikutnya)

    • 创建桌面快捷方式: buat shortcut di desktop
    • Centang kedua: tambahkan Fushi ke menu "Buka dengan" untuk file video (mkv, mp4, dan lain-lain)
    • Centang ketiga: tambahkan Fushi ke menu "Buka dengan" untuk buku dan manga (epub, pdf, txt, cbz, dan lain-lain)

    Pilihan ini tidak mengganti pemutar video bawaanmu.

    Installer Fushi

  4. Konfirmasi (准备好开始了). Layar ini merangkum lokasi instal dan centang yang kamu pilih. Tekan 开始安装 (Mulai instal), atau 上一步 (Kembali) kalau mau mengubah sesuatu. Proses instalnya sekitar setengah menit

  5. Di layar terakhir, biarkan 启动 Fushi (Jalankan Fushi) tercentang, lalu tekan 完成 (Selesai)

    Installer selesai

Fushi terpasang di folder pengguna, jadi tidak perlu izin admin.

Uninstall Fushi tidak menghapus data (kamus, pengaturan, dan koneksi Anki). Kalau Fushi dipasang lagi, kamu langsung masuk ke Beranda dengan pengaturan lama, tanpa panduan awal. Datanya tersimpan di %APPDATA%\Fushi\Fushi.

Pernah pasang Fushi atau Hibiki versi lama?

Kalau setelah instal muncul layar Old data needs an upgrade first, lihat Masalah 1 dulu.

Setup Awal

Saat pertama dibuka, Fushi menjalankan panduan awal sebanyak 10 langkah. Tombol Lewati untuk sekarang di kiri bawah bisa dipakai kapan saja, dan semua pengaturannya bisa diubah lagi nanti di Pengaturan.

  1. Bahasa dan tema. Pastikan Pengaturan bahasa sudah Bahasa Indonesia, pilih mode terang/gelap, lalu tekan Berikutnya

    Selamat datang

  2. Apa yang akan Anda gunakan? Fitur yang tidak dicentang akan disembunyikan dari menu samping. Kalau ragu, biarkan semuanya tercentang. Di bagian bawah, Disiapkan berikutnya menentukan langkah mana saja yang muncul di panduan ini

    Pilih fitur 1

    Pilih fitur 2

    Paket rekomendasi besarnya sekitar 9,5 GB

    Paket rekomendasi mengunduh kamus plus audio pengucapan dalam satu paket besar. Kalau kuota atau ruang penyimpananmu terbatas, hilangkan centangnya, lalu unduh kamus satu per satu (lihat Kamus).

  3. How you review. Buka Use Anki instead..., lalu pilih Anki. Kalau tidak memakai Anki, pilih Fushi review

    Cara review

  4. Siapkan Anki. Buka Anki dulu dan biarkan tetap terbuka. Kalau Fushi sudah tersambung, akan muncul tulisan Terhubung: ditemukan … dek

    • Tekan Buat dek Lapis. Fushi akan menambahkan tipe catatan Lapis dan dek Lapis ke Anki, lalu memilih keduanya
    • Kalau mau memakai dek lain, ganti lewat Dek. Pastikan Tipe Catatan tetap Lapis
    • Posisikan ulang otomatis setelah mining menyala dari awal. Sekitar 30 detik setelah kamu membuat kartu, kartu baru di dek itu diurutkan ulang supaya kata yang paling umum muncul duluan. Kartu yang sudah pernah di-review tidak diubah. Matikan kalau kamu mau mengatur urutan kartu baru sendiri

    Siapkan Anki 1

    Siapkan Anki 2

    Di bagian bawah ada petunjuk mengaktifkan FSRS di Anki. Kalau kamu sudah mengikuti Setup Anki PC, FSRS sudah aktif dan bagian ini bisa dilewati.

  5. Ekstensi browser. Langkah ini bisa dilewati dulu dan diselesaikan nanti di bagian Ekstensi browser

    Ekstensi browser

  6. Font. Opsional. Lewati saja kalau tulisan Jepang di Fushi sudah tampil dengan baik

    Font

  7. Ketuk untuk mencari. Langkah latihan mencari kata. Kalau hasil pencariannya kosong, berarti kamus belum terpasang. Lanjut dulu, lalu pasang kamus di bagian Kamus

    Ketuk untuk mencari

  8. Mencari di luar Fushi. Sorot teks di aplikasi mana pun, lalu tekan Ctrl + Alt + D untuk mencarinya tanpa pindah jendela. Kombinasi tombolnya bisa diganti di Pengaturan > Pintasan

    Mencari di luar Fushi

Setelah panduan awal selesai, kamu akan masuk ke Beranda. Menu utama ada di samping kiri.

Beranda Fushi


Kamus

Kamus dikelola di Pengaturan > Pencarian > Kamus. File kamus berformat .zip dan tidak perlu diekstrak.

Pengaturan pencarian

Cara impor kamus

  1. Buka Pengaturan > Pencarian, lalu tekan Kamus
  2. Untuk kamus yang sudah kamu unduh (misalnya JIDict), tekan Impor Kamus lalu pilih file .zip-nya
  3. Untuk JMdict, JMnedict, Jitendex, dan kamus frekuensi JPDB, tekan Unduh Kamus lalu pilih dari daftar. Fushi akan mengunduh dan memasangnya sendiri
  4. Pastikan tombol di samping kamus dalam keadaan nyala
  5. Atur urutannya dengan menyeret kamus, atau tekan Alt + ↑/↓. Kamus paling atas tampil paling dulu. Kalau ingin arti bahasa Indonesia muncul duluan, taruh JIDict di urutan pertama

Daftar kamus

Kamus frekuensi (JPDB) masuk ke tab Frekuensi, terpisah dari kamus istilah. Penjelasan arti angka frekuensi ada di Setup Manatan.

Cek kamus sudah jalan

Buka Cari Kata di menu samping, ketik atau tempel kalimat Jepang, lalu klik salah satu kata. Kalau arti dari setiap kamus muncul berjajar seperti di bawah, kamus sudah siap.

Hasil pencarian

Audio pengucapan

Tanpa sumber audio, tombol speaker tidak muncul di hasil pencarian dan kartu Anki tidak punya audio. Pilih salah satu:

  • Local Audio Server di Anki (disarankan kalau kamu sudah mengikuti Yomitan Local Audio): buka Pengaturan > Pencarian > tab Pengucapan & umpan balik > Kelola sumber audio, lalu nyalakan sumber bernama Anki. Sumber ini memakai add-on Local Audio Server di Anki, jadi Anki harus terbuka
  • Paket rekomendasi: audio sudah termasuk di dalamnya, tapi ukurannya sekitar 9,5 GB

Kelola sumber audio

Kalau berhasil, tombol speaker muncul di samping kata yang dicari.


Kartu Flashcard

Pengaturan kartu ada di Pengaturan > Pembuatan Kartu.

Untuk kamu yang sudah review di Anki desktop. Fushi dan Anki harus berada di komputer yang sama, dan Anki harus terbuka selama kamu membuat kartu.

  1. Pasang add-on AnkiConnect di Anki: Tools > Add-ons > Get Add-ons, masukkan kode 2055492159, lalu tutup dan buka lagi Anki
  2. Di Fushi, buka Pengaturan > Pembuatan Kartu > tab Anki
  3. Pastikan Send to Anki terpilih
  4. Tekan Buat dek Lapis kalau belum melakukannya di panduan awal, atau pilih dek sendiri di Dek dan Lapis di Tipe Catatan
  5. Kalau baru membuat atau mengganti nama dek di Anki, tekan Segarkan dek & tipe catatan
  6. Pasang sumber audio pengucapan dulu supaya kartunya punya audio (lihat Audio pengucapan)
  7. Cari sebuah kata, lalu tekan tombol + biru di samping kata itu. Cek kartunya di Anki dulu sebelum membuat banyak kartu

Pembuatan Kartu - Anki

Setelah kartu dibuat, tombol + berubah jadi ✓↩. Tombol ini menimpa kartu terakhir yang kamu buat, jadi kalau ada yang kurang (misalnya audio belum terpasang), perbaiki dulu lalu tekan tombol ini. Kartu lama ditimpa, bukan diduplikasi.

Tombol setelah kartu dibuat

Isi kartu Lapis dari Fushi (klik di sini)

Field Lapis langsung terisi tanpa perlu dicocokkan sendiri. Contoh hasil dari halaman Cari Kata:

Field Anki Isi
Expression Kata yang dicari
ExpressionFurigana Kata dengan furigana, misalnya 天気[てんき]
ExpressionReading Cara baca
ExpressionAudio Audio pengucapan (kosong kalau sumber audio belum dipasang)
MainDefinition Arti dari kamus paling atas di daftar kamus
Sentence Kalimat dengan kata yang dicari dicetak tebal
SentenceFurigana Kalimat dengan furigana (tidak selalu terisi)
Glossary Arti dari semua kamus
Frequency, FreqSort Peringkat frekuensi dari JPDB
IsWordAndSentenceCard Diisi x

Karena IsWordAndSentenceCard diisi, bagian depan kartu menampilkan kata beserta kalimatnya. Ini bawaan Fushi dan dipakai apa adanya di panduan ini. Kalau kamu sudah terbiasa dengan kartu kalimat dari panduan Yomitan (IsSentenceCard diisi 1), bentuk kartunya akan sedikit berbeda.

PitchPosition dan PitchCategories kosong kalau belum ada kamus aksen nada. Picture, SentenceAudio, dan MiscInfo baru terisi kalau kartu dibuat dari video, buku, atau manga. Kartu juga otomatis diberi tag fushi.

Catatan draft

Yang sudah diuji baru kartu dari halaman Cari Kata. Kartu dari buku, manga, dan video belum dicek.

Review bawaan Fushi dengan jadwal FSRS. Tidak perlu Anki atau add-on apa pun, cocok kalau kamu baru mulai.

  1. Buka Pengaturan > Pembuatan Kartu > tab Fushi review
  2. Tekan Turn on Fushi review
  3. Cari sebuah kata, lalu tekan tombol + biru. Kartu langsung masuk ke antrean review di Fushi

Pembuatan Kartu - Fushi review


Sumber Online (Manga, Anime & Novel)

Fushi bisa membaca manga, menonton anime, dan membaca web novel dari situs online lewat ekstensi sumber. Ekstensinya sama dengan yang dipakai Mihon (manga), Aniyomi (anime), dan LNReader (novel). Fushi tidak menyertakan satu sumber pun, jadi kamu perlu menambahkan toko ekstensi (repositori) dulu, lalu memasang ekstensi dari toko itu.

Ekstensi sumber ini berbeda dengan menu Ekstensi di samping kiri. Menu itu untuk ekstensi browser.

Tambah toko ekstensi

Salin tautan toko sesuai jenisnya:

Jenis Tab di Fushi Tautan toko ekstensi
Manga Manga https://github.com/keiyoushi/extensions/raw/repo/index.pb
Anime Video https://raw.githubusercontent.com/yuzono/anime-repo/repo/index.min.json
Novel Novel https://raw.githubusercontent.com/LNReader/lnreader-plugins/plugins/v3.0.0/.dist/plugins.min.json

Sumber novel berbahasa Jepang di toko LNReader saat ini hanya dua, Syosetsu dan Kakuyomu. Keduanya situs web novel, jadi isinya bukan light novel terbitan resmi.

  1. Buka Jelajah di menu samping, lalu pilih tab Sumber di atas
  2. Pilih jenisnya: Manga untuk manga, Video untuk anime, Novel untuk novel
  3. Di kanan atas, pilih Ekstensi
  4. Tekan Tambah toko ekstensi

    Belum ada toko ekstensi

  5. Tempel tautan toko di kolom URL toko ekstensi, lalu tekan Tambah toko ekstensi

    Tambah toko ekstensi

  6. Toko yang berhasil ditambahkan muncul di daftar beserta jumlah ekstensinya. Ulangi langkah 2–5 untuk jenis yang lain

    Toko manga

    Toko anime

Tautan toko anime di atas otomatis diganti Fushi ke versi index.pb setelah ditambahkan. Itu normal.

Pasang ekstensi sumber

  1. Masih di Jelajah > Sumber > Ekstensi, pilih JA di baris Bahasa supaya hanya sumber berbahasa Jepang yang tampil
  2. Buka toko ekstensinya (tekan panah di samping nama toko)
  3. Tekan Instal di sumber yang kamu mau. Tombol Pratinjau bisa dipakai untuk melihat isinya dulu

    Daftar ekstensi manga Jepang

  4. Saat pertama memasang ekstensi dari sebuah toko, muncul kotak Percayai penanda tangan ekstensi?. Tekan Instal kalau kamu percaya dengan toko tersebut. Ekstensi lain dari toko yang sama biasanya punya penanda tangan yang sama, jadi kotak ini tidak muncul lagi

    Percayai penanda tangan

Pasang ekstensi dari toko yang kamu percaya saja

Ekstensi menjalankan kode dari pihak ketiga dengan izin Fushi. Isi dari setiap sumber berasal dari situs masing-masing, bukan dari Fushi.

Cari judul

  1. Buka Jelajah, pilih tab Jelajahi, lalu pilih jenisnya (Manga, Video, atau Novel)
  2. Ketik judul di kolom Cari setiap sumber yang aktif, lalu tekan Enter. Fushi mencari di semua sumber yang sudah terpasang sekaligus. Kalau mau mencari di satu sumber saja, pilih sumbernya di menu Semua sumber di sebelah kiri kolom pencarian
  3. Kalau belum tahu mau baca apa, gulir ke bawah. Ada daftar judul populer dari setiap sumber, dan bagian Jelajahi sumber untuk menjelajahi satu sumber tertentu

    Jelajahi manga

  4. Pilih judulnya untuk membuka halaman detail. Dari sini kamu bisa langsung membaca (Lanjutkan membaca), memilih chapter atau episode di sebelah kanan, atau menyimpannya lewat Tambah ke rak manga

    Detail judul

Catatan draft

Yang sudah diuji: kedua toko berhasil ditambahkan, satu ekstensi manga (Comic Days) terpasang, pencarian kata kunci memberi hasil, dan halaman detail judul bisa dibuka. Memasukkan tautan dan mengetik di kolom pencarian dilakukan lewat alat baris perintah Fushi, bukan diketik di aplikasi, jadi langkah tempel tautan (langkah 5) dan tekan Enter (Cari judul langkah 2) perlu dicoba sekali lagi langsung di aplikasi. Membaca chapter, menonton episode anime, dan mencari kata di dalamnya belum dicoba.


Gim

Fushi bisa membaca teks dialog dari game di Windows (text hook), terutama visual novel. Kata di dialog itu bisa dicari dan dijadikan kartu, lengkap dengan cuplikan layar game. Game dikelola di menu Gim.

Hati-hati dengan game online

Fushi membaca teks dengan cara masuk ke proses game. Game online yang punya anti-cheat bisa menganggap ini kecurangan, dan akunmu bisa kena tindakan. Pakai fitur ini untuk visual novel atau game offline. Untuk game online, risikonya kamu tanggung sendiri.

Tambah game

  1. Buka Gim di menu samping, lalu pilih tab Impor
  2. Tekan Tambah game, lalu pilih file .exe game-nya. Bisa juga dengan menyeret file .exe ke jendela Fushi

    Impor game

  3. Game yang ditambahkan muncul di tab Pustaka game

    Pustaka game

Main dan ambil teks dialog

  1. Jalankan game lewat Fushi, jangan dari shortcut game-nya sendiri. Pilih game-nya di Gim, lalu tekan Luncurkan. Fushi akan membuka game sekaligus memasang text hook

    Luncurkan game

  2. Mainkan sampai dialog pertama muncul, lalu kembali ke Fushi dan buka tab Ruang kerja tangkapan. Kalau hook berhasil, statusnya Mendengarkan

    Ruang kerja tangkapan

  3. Pilih thread teks yang benar. Fushi biasanya menemukan beberapa sumber teks (thread). Buka menu di bawah Baris langsung, lalu pilih thread yang isinya dialog Jepang dan punya keterangan … dengan audio. Thread seperti ini yang paling bisa diandalkan, karena audio suara karakter ikut masuk ke kartu. Di NEKOPARA, thread itu bernama EmbedKrkrZ

    • Hindari GDI fallback (biasanya berisi teks menu game) dan thread yang hurufnya berulang (危危なな…)
    • Thread yang teksnya bersih tapi tanpa audio (di NEKOPARA misalnya TextRender) tetap bisa dipakai, tapi kartunya tidak punya audio kalimat
    • Kalau game menampilkan beberapa bahasa sekaligus (misalnya Jepang dan Inggris), baris bahasa lain ikut masuk ke thread. Ubah pengaturan bahasa teks di game jadi Jepang saja
    • Kalau thread yang cocok belum muncul, majukan dialog beberapa baris lalu cek lagi. Kalau setelah game dibuka ulang teks dialog tidak masuk, buka menu ini lagi dan pilih ulang thread-nya

    Pilih thread

    Thread terpilih

    Baris yang suaranya berhasil diambil diberi label Audio siap atau Audio diekstrak.

  4. Kembali ke game. Fushi menampilkan baris dialog sebagai subtitle mengambang di bawah jendela game. Klik kata di subtitle itu untuk memunculkan popup kamus, lalu tekan + untuk membuat kartu

    Popup kamus di game

  5. Kalau kata itu sudah pernah dijadikan kartu, muncul kotak Kartu sudah ada di Anki. Pilih Timpa kartu ini untuk memperbarui kartu lama, atau Tambah sebagai kartu baru

    Kartu sudah ada

Kartu dari game berisi kata, arti, audio kata, kalimat dialog, gambar layar game di field Picture, dan judul game di MiscInfo. Kartunya juga diberi tag Game dan judul game. Audio kalimat masuk ke SentenceAudio kalau baris itu bersuara (bukan narasi).

Ganti gambar kartu jadi gambar animasi (AVIF)

Bawaan Fushi menyimpan gambar kartu sebagai klip video (WebM). Klip ini bisa gagal diputar di Anki. Pada uji coba, klip dari NEKOPARA tertulis 20 detik padahal isinya cuma sekitar 4 detik, dan pemutarnya macet di 0:00.

Format yang umum dipakai komunitas: gambar diam atau gambar animasi AVIF di Picture, dengan audio kalimat terpisah di SentenceAudio. Cara mengaturnya di Fushi:

  1. Buka Pengaturan > Pembuatan Kartu > tab Anki, lalu cari bagian Media kartu
  2. Di Gambar kartu galgame, pilih mode animasi (gif) untuk gambar bergerak, atau currentFrame untuk satu gambar diam
  3. Pastikan Format animasi kartu game diisi avif
  4. Lakukan hal yang sama untuk kartu dari anime/video: Gambar kartu video dan Format animasi kartu video

Pilihan gif di sini adalah nama mode gambar bergerak. Format filenya tetap mengikuti Format animasi, jadi kalau diisi avif, hasilnya file AVIF.

Perlu izin administrator? (klik di sini)

Untuk kebanyakan visual novel, Fushi tidak perlu dibuka sebagai administrator. Kalau game-nya sendiri berjalan sebagai administrator (misalnya game yang launcher-nya meminta izin admin), buka Fushi sebagai administrator juga: tutup Fushi, lalu klik kanan shortcut Fushi > Run as administrator. Setelah selesai main, tutup Fushi lalu buka lagi seperti biasa.

Catatan draft

Diuji dengan NEKOPARA Vol. 1 tanpa izin administrator: hook berhasil, thread teks bisa dipilih, popup kamus muncul dari subtitle mengambang, dan kartu masuk ke Anki. Mencari kata langsung di teks dalam jendela game (bukan di subtitle mengambang) belum dicoba.

Setelah Gambar kartu galgame diganti ke mode animasi, kartu berisi file AVIF animasi yang valid (480×270, sekitar 1 detik) dalam tag gambar biasa. Yang belum dicek: tampilan gambarnya di Anki desktop dan AnkiDroid, screenshot bagian Media kartu, dan nama opsi persis di aplikasi. Nama pengaturan di atas diambil dari daftar pengaturan Fushi.

Audio kalimat sudah diuji: kartu dari baris bersuara Chocola (「危ない危ない……気をつけにゃいと……」, thread EmbedKrkrZ) berisi audio kalimat AAC sekitar 3,5 detik di SentenceAudio dan gambar AVIF di Picture. Baris narasi dan dialog Kashou (tokoh utama) memang tidak bersuara.

Cara mengubah bahasa teks di NEKOPARA jadi Jepang saja belum dicoba.


Ekstensi browser

Dengan ekstensi Fushi, kamu bisa mencari kata di halaman web mana pun dan memakai subtitle Fushi di situs video. Ekstensi ini belum ada di Chrome Web Store, jadi dipasang manual. Langkah di bawah untuk browser berbasis Chromium (Chrome, Edge, Brave, Vivaldi, Opera).

  1. Di Fushi, buka Ekstensi di menu samping. Panduan pemasangannya ada di sana, dan nama browser bawaanmu sudah dikenali otomatis
  2. Buka halaman ekstensi browser (misalnya chrome://extensions atau brave://extensions). Tombol Try to open bisa membukanya langsung
  3. Nyalakan Mode pengembang (tombol di pojok kanan atas)
  4. Klik Muat yang belum dikemas (Load unpacked)
  5. Pilih folder ekstensinya. Jalurnya sudah otomatis disalin, jadi cukup tempel (Ctrl + V) di kolom alamat jendela pilih folder. Foldernya ada di %APPDATA%\Fushi\Fushi\fushi-browser-extension
  6. Kembali ke Fushi dan tekan Periksa koneksi. Kalau berhasil, tulisannya berubah jadi Ekstensi terhubung

Panduan ekstensi 1

Panduan ekstensi 2

Ekstensi terhubung

Setelah terpasang, tahan Shift sambil mengarahkan kursor ke teks Jepang di browser untuk mencarinya. Pengaturan ekstensi (cara mencari, subtitle, tampilan) ada di halaman pengaturan ekstensi di browser.

Pengaturan ekstensi

Jangan hapus atau pindahkan folder data Fushi

Ekstensi dimuat dari dalam folder data Fushi. Kalau folder itu dihapus atau dipindah, ekstensinya ikut berhenti bekerja dan harus dipasang ulang lewat Reinstall or update the extension di halaman Ekstensi.


FAQs

Pertanyaan 1: Apa bedanya Fushi dengan Manatan?

Apa bedanya Fushi dengan Manatan? (klik di sini)
  • Keduanya menggabungkan pembaca buku, manga, dan pemutar video dengan kamus popup dalam satu aplikasi
  • Fushi juga punya pencarian di luar aplikasi (Ctrl + Alt + D), ekstensi browser, dan dukungan galgame (khusus Windows)
  • Fushi bisa membuat dek dan tipe catatan Lapis di Anki langsung dari aplikasinya

Pertanyaan 2: Apakah Paket rekomendasi wajib diunduh?

Apakah Paket rekomendasi wajib diunduh? (klik di sini)
  • Tidak. Paket ini besarnya sekitar 9,5 GB karena berisi audio pengucapan
  • Untuk mulai, cukup pasang JIDict, JMdict, JMnedict, dan JPDB Frequency (lihat Kamus)
  • Kalau paketnya sudah terunduh, Fushi akan menawarkan Impor sekarang di bagian bawah Beranda. Aplikasi akan memulai ulang setelah impor selesai

Pertanyaan 3: Apakah Fushi butuh browser?

Apakah Fushi butuh browser? (klik di sini)
  • Tidak. Browser hanya diperlukan kalau kamu mau memakai ekstensi untuk mencari kata di halaman web atau menonton di situs video

Masalah Umum

Masalah 1: Muncul "Old data needs an upgrade first"

Muncul layar Old data needs an upgrade first (klik di sini)

Layar ini muncul kalau di komputermu masih ada data dari Hibiki atau Fushi versi awal yang terlalu lama untuk dibaca Fushi 3.0.0. Datanya belum diubah sama sekali.

Old data needs an upgrade first

Pilih salah satu:

  • Mulai dari nol: tutup Fushi, buka folder %APPDATA%\Fushi, ganti nama folder Fushi di dalamnya (misalnya jadi Fushi.lama), lalu buka Fushi lagi. Kamus harus diimpor ulang
  • Pertahankan data lama: tutup Fushi, pasang Fushi 2.9.1 di atas versi sekarang, buka sekali sampai datanya selesai diperbarui, tutup, lalu pasang lagi versi terbaru

Masalah 2: Hasil pencarian kosong

Hasil pencarian kosong (klik di sini)

Hasil pencarian kosong

  • Kamus belum terpasang. Ikuti bagian Kamus
  • Kalau kamus sudah terpasang, cek di Pengaturan > Pencarian > Kamus bahwa tombolnya menyala

Masalah 3: Ekstensi belum terdeteksi

Ekstensi belum terdeteksi (klik di sini)
  • Pastikan Fushi sedang terbuka. Ekstensi butuh Fushi berjalan supaya bisa mencari kata
  • Tekan Periksa koneksi di halaman Ekstensi. Status di Fushi kadang baru berubah setelah tombol ini ditekan
  • Cek di halaman ekstensi browser bahwa ekstensi Fushi menyala dan tidak ada pesan error
  • Kalau masih gagal, buka Reinstall or update the extension di halaman Ekstensi dan ulangi langkah pemasangan

Masalah 4: Kartu tidak masuk ke Anki

Kartu tidak masuk ke Anki (klik di sini)
  • Pastikan Anki desktop sedang terbuka dan add-on AnkiConnect sudah terpasang
  • Buka Pengaturan > Pembuatan Kartu > tab Anki, lalu tekan Segarkan dek & tipe catatan
  • Pastikan Dek dan Tipe Catatan sudah terpilih
  • Kartu yang gagal dikirim saat Anki tertutup akan disimpan di antrean dan bisa dikirim ulang setelah Anki dibuka
  • Kartu masuk tapi audionya kosong: pasang sumber audio dulu (lihat Audio pengucapan), lalu tekan tombol ✓↩ untuk menimpa kartu tadi

Masalah 5: Masih bingung?

Masih bingung? (klik di sini)

Tanyakan di Discord Philia Space. Sertakan versi Fushi dan screenshot layar yang bermasalah.