Proyek Komunitas¶
Alat gratis buatan komunitas Philia Space. Sebagian besar untuk belajar bahasa Jepang, dua di antaranya untuk yang mau kerja di Jepang. Semua jalan langsung di browser.
Proyek Utama: JIDict¶
Kamus Jepang-Indonesia untuk Yomitan. Lebih dari 300.000 entri dengan arti bahasa Indonesia, cara baca, kelas kata, dan tabel konjugasi untuk verba dan adjektiva-i. Format mengikuti Yomitan sehingga tinggal diimpor dan langsung jalan sebagai kamus popup saat kamu baca manga, novel, atau subtitle anime. Lisensi CC BY-NC 4.0.
Cara pasang singkat:
- Unduh berkas ZIP dari halaman GitHub (tombol Download).
- Buka pengaturan Yomitan → Dictionaries → Import, pilih ZIP tadi.
- Pastikan kamusnya dicentang aktif.
Belum pasang Yomitan? Ikuti Setup Yomitan PC atau Yomitan Android dulu.
JIDict Frequency¶
Kamus frekuensi Jepang-Indonesia pertama dalam format Yomitan. Berisi 13.168 kosakata level N1 sampai N5, disusun dari JIDict. Di popup kamus, kata yang punya data frekuensi akan menampilkan angkanya, jadi kamu tahu kata mana yang lebih penting dipelajari duluan. Bisa dipakai di Yomitan dan Yomichan, dan bisa diperbarui otomatis lewat Check for Updates di pengaturan Yomitan.
Cara pasangnya sama dengan JIDict: unduh ZIP-nya, lalu impor di Dictionaries → Import.
Alat Belajar Lainnya¶
Philia Bunrei
Kamus contoh kalimat. Ketik kosakata atau bunpou (misal 勉強, 食べる, のは) dan lihat pemakaiannya dalam kalimat asli.
Tes Frekuensi Kosakata
Ukur jangkauan kosakatamu level demi level dari 70.000 kata tersering (korpus BCCWJ). Tes berhenti otomatis di batas kemampuanmu.
Jimaku Bunseki
Analisis tingkat kesulitan anime dari subtitle Jepangnya. Unggah 6 berkas .srt satu judul, lalu pakai hasilnya untuk memilih tontonan immersion.
Shizen しぜん
Aplikasi web (PWA) untuk menghafal hiragana dan katakana. Bisa dipasang di HP seperti aplikasi biasa, cocok untuk minggu pertama belajar.
Untuk yang Mau Kerja di Jepang¶
Dua alat ini bukan untuk belajar bahasa, jadi ditaruh terpisah.
- Philia Kensaku: cari TSK (Registered Support Organization) untuk peserta Tokutei Ginou dari Indonesia. Datanya dari daftar resmi Kementerian Kehakiman Jepang (moj.go.jp).
- JobApp Mailer: simpan template email lamaran kerja dan kirim ke banyak tujuan dari satu tempat.
Ada bug atau saran? Sampaikan di Discord Philia. Ikuti juga TikTok Philia Space: @philiaspace.id.