Skip to content

Setup Mining Anime di PC

Diunggah: 10 Agustus 2025 – Yaaacha

Permulaan

  • asbplayer adalah pemutar video di browser yang bisa digunakan untuk menonton anime dan subtitle, lalu hover kata menggunakan yomitan.

Unduh & Pasang

  • Unduh anime dan subtitle JP kamu

    • Untuk subtitle JP, bisa ke Jimaku

  • (Opsional) Untuk video streaming, pasang ekstensi asbplayer

Untuk Pengguna Firefox

Untuk pengguna Firefox, bisa instal dari sini, tapi banyak fitur yang hilang, lihat catatan ini.

Syarat:

Langkah-langkah

  1. Di browser buka chrome://flags atau edge://flags

    • Cari Experimental Web Platform features lalu aktifkan

    Aktifkan Fitur Eksperimen

  2. Buka asbplayer

  3. Di bagian atas kanan halaman pengaturan (ikon gir); salin pengaturan di bawah

    Anki Settings 1

    Anki Settings 2

  4. Buka Anime dan Subtitle di asbplayer dengan klik tombol browse

    • Abaikan cara ini untuk situs streaming seperti Youtube atau Netflix

    Pick Anime PC

    Pick Anime & Subtitle PC

    Pick Anime & Subtitle PC

  5. Untuk mining:

    • Arahkan kursor ke kata di subtitle dan mining dengan Yomitan
    • Tekan CtrlShift + U untuk otomatis menambahkan screenshot dan audio ke Anki
    • (Opsional) Untuk mengganti shortcut: Settings > Keyboard Shortcuts > Update last-created Anki card

  6. Sekarang kamu bisa Mining dengan asbplayer dan yomitan!

Kamu sudah bisa mining anime di PC. Mau lanjut cek panduan Setup Mining Light Novel?

Lanjut ke Setup Mining Light Novel di PC

Kalau ada masalah, cek Pertanyaan Umum

Info Tambahan & Tips

Info 1: Demo Mining Anime

Demo Mining Anime (klik untuk lihat)

Aku pakai note type Mining-JP di tutorial ini, di bagian pengaturan anki di yomitan kamu serharusnya sudah menggunakan note type Lapis. Aku pakai shortcut CtrlShift + X agar bisa mengedit audio/screenshot/subtitle yang akan dikirim ke Anki. Kamu bisa pakai shortcut CtrlShift + U untuk langsung update kartu yang ditambahkan terakhir oleh Yomitan.

Tip 1: Sinkronisasi Subtitle

Sinkronisasi Subtitle (klik untuk lihat)

Terkadang subtitle tidak sinkron karena beda sumber anime, untuk menyesuaikan:

  • +100ms = CtrlShift + ←
  • -100ms = CtrlShift + →

Tip 2: Lewatkan Rekaman Audio saat Mining

Lewatkan Rekaman Audio saat Mining (klik untuk lihat)
  • Bisa lewati rekaman audio biar lebih cepat
  • Kalau kartu Anki kamu dibuat <5 detik, audio rekaman bisa jadi hampir tidak terdengar

Tip 3: ASBPlayer di Youtube, Netflix, dan Web lain

ASBPlayer bisa digunakan di Youtube, Netflix, dll (klik untuk lihat)
  • Kamu hanya perlu buka video yang ingin diputar, tekan shortcut ` (tanda petik tunggal, di samping angka 1), lalu klik Load Subtitles
  • Kamu bisa mengaktifkan hingga 3 subtitle secara langsung dari subtitle yang disediakan webnya atau impor file .SRT
  • Untuk kompatibilitas di web lain, kamu bisa cek ini

Pertanyaan Umum

Pertanyaan 1: Kenapa harus aktifkan Experimental Web Platform?

Kenapa aktifkan fitur eksperimen? (klik untuk lihat)
  • Beberapa anime punya banyak audio, kayak jp dan en, jadi kita bisa pilih jp kalau bukan default-nya

Pertanyaan 2: Aku ada eror, bisa cek di mana?

Aku ada eror tertentu saat mencoba menambang di ASBplayer (klik untuk lihat)